Section in Spanish

Anything related to Silkroad Online Forums. Report problems and bugs, or ask questions. Discuss latest features and additions.
Post Reply
zonavip
Hi, I'm New Here
Posts: 9
Joined: Fri May 04, 2007 2:21 pm

Section in Spanish

Post by zonavip »

Hello, managers serious good that initiate a section in Spanish in the forum this way to be one of the emjores forums of the world of silkroad.

I have friend great in Latin person america Spanish-speaking, serious excellent to put this section like that is(am) mas conducible for those who do not speak the Englishman.

Inclusive this writing is realized by a translator like that that but not this one well my Englishman understands(includes) my writing.
Serious very good a section in Spanish
thanks.

User avatar
Millenium
Ex-Staff
Posts: 2732
Joined: Tue Oct 24, 2006 6:36 pm
Quick Reply: Yes
Location: Waterloo
Contact:

Post by Millenium »

Moving this to Site Discussions.
DID YOU KNOW? Milly has retired!!!!


Status: Into Minecraft

ImageImage

cin

Post by cin »

well there are things to say about this.

in MY opinion, making sections for different languages, will be bad for the community.

sure, the people can talk in their language because they don't know english..
but the big fact is that MOST people on this forum do speak english, and setting
up sections for dutch/spanish/turkish/whatevers will have a huge impact on the
forum community.

is like.. now all know all. if you fix sections like you want us to, then dutch will
know dutch, spanish will know spanish, english will know english, etc. there will
be no more big community, just several groups.

User avatar
Key-J
Retired Admin
Posts: 8237
Joined: Fri Jun 23, 2006 2:21 pm
Location: BF3 waiting for BF4
Contact:

Post by Key-J »

Hermano,

Entiendo que te gusta nuestro foro, pero de verdad es international, al momento tenemos muchas personas de todas partes del mundo. Si empesamos a tener sectiones para espanol/frances/ingles/ o otro idioma eso va a como, destruir la communidad.

Es que de verdad no entiendes nada de ingles?
Image

User avatar
Dyegov
Active Member
Posts: 940
Joined: Thu Dec 20, 2007 4:40 pm
Quick Reply: Yes
Location: Zszc

Post by Dyegov »

Es verdad. Yo soy Colombiano y hablo español (Aunque inglés también, llevo más de 5 años estudiándolo), pero hacer secciones con idiomas sólo fragmentaría a la comunidad . . .
EliteSro - LightDancer - Lvl 5x Bard - PornFlakes

User avatar
Casey613
Addicted Member
Posts: 2926
Joined: Thu Jul 26, 2007 6:36 pm
Quick Reply: Yes
Location: Somewhereee

Post by Casey613 »

Key-J, por lo menos dejanos hacer threads en aleman/español y cual otro idiomase hable aqui y haganlos stickies en GD y/o en OTL... sonara un poco racista pero aveces me gusta oir la opinion de gente hispana ya que no estan tan llenos d b.s como los niños de mama que se hacen los malos por aqui.. ademas me gusta hablar en español, es mi lengua madre y me gusta sentirme asociado con al menos una pequeña porcion de la comunidad de SRF :x
<<Puff, bye>>

User avatar
Key-J
Retired Admin
Posts: 8237
Joined: Fri Jun 23, 2006 2:21 pm
Location: BF3 waiting for BF4
Contact:

Post by Key-J »

Tambien es my lengua madre, soy colombiano.

Pero, la communidad. Solamenta hai unos que entiended espanol. Los otros solamente pueden hablar ingles.

Es mejor para la communidad.
Image

User avatar
Casey613
Addicted Member
Posts: 2926
Joined: Thu Jul 26, 2007 6:36 pm
Quick Reply: Yes
Location: Somewhereee

Post by Casey613 »

Okay ya veo.. pero no te quejes cuando el idioma universal sea el español!! Y eso va a pasar eventualmente, ya hay un gran programa en las escuelas americanas/canadienses para español :P
<<Puff, bye>>

User avatar
Key-J
Retired Admin
Posts: 8237
Joined: Fri Jun 23, 2006 2:21 pm
Location: BF3 waiting for BF4
Contact:

Post by Key-J »

Jajajaja.

Un dia hermano, un dia...
Image

User avatar
RuYi
Ex-Staff
Posts: 7145
Joined: Tue Apr 25, 2006 7:39 am
Location: Done.

Post by RuYi »

I agree with Cin here, it'd just divide people in certain groups. Besides that, how did you had it in mind? A Spanish section for GD, OTL etc etc etc? It'll be a huge mess. Now, if someone posts a new thread with something new, we all know what is going on.

I'd comment Key-J's point of view aswell, but I no habla Spanish. :3
Image

User avatar
MrJoey
Elite Member
Posts: 5570
Joined: Tue Apr 18, 2006 1:44 am
Quick Reply: Yes
Location: Being the forum ritalin

Post by MrJoey »

Most forums have a section for other languages, and that section is broken down by language. It's usually successful. Having a separate section for every part of the forums would be just completely stupid.
Quoted from BuDo
(Except I Am Vegeta cuz we all know he is a used tampon when it comes to his personality)
Image

Snudge
Senior Member
Posts: 4200
Joined: Sun Jun 11, 2006 8:20 pm
Quick Reply: Yes
Location: Artist Corner
Contact:

Post by Snudge »

Actually something I'd like to see would be small subforums concentrated on one language.

Like one big OTL for French, one big OTL for dutch, spanish etc. etc. etc.
Not having the entire site in several languages.
<<banned from SRF for proof of botting. -SG>>

User avatar
Dyegov
Active Member
Posts: 940
Joined: Thu Dec 20, 2007 4:40 pm
Quick Reply: Yes
Location: Zszc

Post by Dyegov »

Key-J wrote:Tambien es my lengua madre, soy colombiano.

Pero, la communidad. Solamenta hai unos que entiended espanol. Los otros solamente pueden hablar ingles.

Es mejor para la communidad.


O_o Eres Colombiano??? Con eso ya son dos Colombianos los que conozco en este foro, a parte de mi claro está :wink:

And well, changing a little bit so everyone understands, I've also seen other many forums that have sections for other languages, and that works, but they need a little bit more work from the mods in order to keep it clean. However, Now we know we have Mods that can speak Spanish perfectly (Key-J) and they could take care of the section . . . :roll:
EliteSro - LightDancer - Lvl 5x Bard - PornFlakes

User avatar
Millenium
Ex-Staff
Posts: 2732
Joined: Tue Oct 24, 2006 6:36 pm
Quick Reply: Yes
Location: Waterloo
Contact:

Post by Millenium »

Snudge wrote:Actually something I'd like to see would be small subforums concentrated on one language.

Like one big OTL for French, one big OTL for dutch, spanish etc. etc. etc.
Not having the entire site in several languages.


Actually I'd love to see an Asian OTL as well, but on a different perspective I agree with cin, we should all probably know whats going on in each section.
DID YOU KNOW? Milly has retired!!!!


Status: Into Minecraft

ImageImage

User avatar
SuicideGrl
Retired Admin
Posts: 8004
Joined: Fri Jan 27, 2006 4:17 pm
Location: World of Warcraft

Post by SuicideGrl »

soy americano, pero hablo un poco español. me gusta hablar en español, pero es difícil para regularmelo.

todos los mods no hablamos muchas lenguas, tampoco.


<lo siento por mi español lol.>
Image
Thx IceCrash for my awesome sig :)
SRF Name Change Policy
Having trouble accessing SRF?

dom wrote:
RuYi wrote:Are you from outer space or something?
He's from Jersey. Close enough.

User avatar
Key-J
Retired Admin
Posts: 8237
Joined: Fri Jun 23, 2006 2:21 pm
Location: BF3 waiting for BF4
Contact:

Post by Key-J »

SuicideGrl wrote:soy americano, pero hablo un poco español. me gusta hablar en español, pero es difícil para regularmelo.

todos los mods no hablamos muchas lenguas, tampoco.


<lo siento por mi español lol.>


Jejejeje

No te procupas, tu español esta bien gringo :P Pero si, verdad. Como digo. No todol lost mods hablan muchas lenguas, y pues, es una cosa de regularlos.
Image

User avatar
Jstar1
Senior Member
Posts: 4757
Joined: Wed Mar 28, 2007 1:30 am
Quick Reply: Yes
Location: Off Topic

Post by Jstar1 »

you feel left out when people are just talking to each other in spanish or dutch
Image

User avatar
Barotix
Ex-Staff
Posts: 9250
Joined: Tue Jul 10, 2007 12:55 pm
Quick Reply: Yes
Location: Sand

Post by Barotix »

Jstar1 wrote:you feel left out when people are just talking to each other in spanish or dutch


Translations for all gringoes:
starting with the first spanish post, by Key - J:
Key - J said: Brother,

I understand you like our forum, but it really is international, when we have many people in all parts of the world. If empesamos have sectiones for Spanish / French / English or another language as it's going to destroy the community.

Is that really do not understand anything about English?

Dyegov said: That's true. I am Colombian and I speak Spanish (Although English also took more than 5 years study), but making sections languages only fragment the community. . .

Casey613 said: Key-J, at least let us make threads in German / Spanish and another which idiomase talk here and haganlos stickies with GD and / or OTL ... Sound a little racist, but sometimes I like to hear the opinion of Hispanic people as they are not so filled d bs as children who are breast ill Here .. Besides, I like to speak in Spanish, is my mother tongue and I like feeling associated with at least a small portion of the community of SRF: x

Key-J said: It is also my mother tongue, I am Colombian.

But the community. Only hai entiended that some Spanish. The others can only speak English.

It's best for the community.

Casey613 said: Okay and I see .. But you do not complain when the universal language is Spanish! And that will happen eventually, there is already a great program in American schools / Canadians for Spanish

[ i agree 100% casey. i can understand spanish, but not very well because my spanish teacher was not a native speaker and he did not teach well.]

Key-J said: One day brother, a day ...

[year 2050 Hispanics will be the majority in the United States]

Dyegov said: O_o Colombian you? With that already are two Colombians I know in this forum, part of my course Wink

And well, changing a little bit so everyone understands, I've also seen many other forums that have sections for other languages, and that works, but they need a little bit more work from the mods in order to keep it clean. However, Now we know we have Mods that can speak Spanish perfectly (Key-J) and they could take care of the section. . . Rolling Eyes


SuicideGrl said: I am American, but I speak a little Spanish. I like to speak Spanish, but it's hard to regularmelo.

All mods not speak many languages, either.


<lo Am sorry for my Spanish lol.> [i have that same problem >.<]

Key-J said: No procupas, your Spanish is good gringo Razz But if truth. As I say. Not todol lost mods speak many languages, and it is one thing to regulate them. [maybe i should try and translate without google its not doing a very good job]



Usted todavia sienten marginados, dude?
Maddening
Image

User avatar
StealMySoda
Ex-Staff
Posts: 5245
Joined: Sun Sep 03, 2006 2:37 pm
Quick Reply: Yes
Location: Off Topic
Contact:

Post by StealMySoda »

Dwi ddim yn siarad espanyol so dwi'n mynd i siard cymraeg yn ei lle.

Welsh section ftw :P

But in all honestly. I think it would be a great idea, but then we would need moderators for each language, and people would be more spread out, which is bad :(
Ooh, I got a sexy ex-staff title!

Post Reply

Return to “Site Discussion”