If you play VSRO in "Bach Duong server", then we could do things among Guild members, but that's not a long run solution, so i make a small guide to Vietnamese, so you guys could do some talking to the native folks.
1. Some everyday stuff.
a. Greetings --> Just say Hello or Hi, people will understand.
b. Thanks --> Either say Thanks / Thankx / or "cam on".
c. Party --> Most people will understand if you say "PT".
d. Cant speak VNese --> The easy equivalent will be "ko biet noi tieng Viet"
e. I'm a foreigner --> "Minh la nguoi nc ngoai"
f. I can speak English --> "Minh biet noi tieng Anh"
g. How much ------> "Bao nhieu"
--> And dont write "cave", it will get censored becaue it means b!tch in Vietnamese ( BloodyBlade's personal experience
)2. Selling/Buying/Trading
Syntax: Want to sell / Want to buy [ Stuff ] + [ Level ] + [ + X ] + [ SOX ] = [Price]
Want to sell --------> Ban
Want to buy --------> Mua
Level XX ------------> Level xx
+X ------------------> +X
SOS/SOM/SoSun -------> SOS/SOM/SUN
[b]Weapon
Chinese Sword ----> "Kiem China"
Glavie -----------> "Gla" or "DD"
Blade ------------> "DK" or "Blade"
Bow --------------> "Bow"
Spear ------------> "Thuong" or "Spear"
Chinese Shield ---> "Khien China"
EU Sword 1H/2H ---> "Kiem EU 1 Tay" / "Kiem EU 2 Tay"
Dual Axe ---------> "Riu"
Xbow -------------> "No"
Dagger -----------> "Chuy Thu"
Wiz Staff --------> "Gay Phu Thuy" or "Phap Truong"
WarLock Rod ------> "Gay Thuat Sy" or "Phap Bong"
Cleric Rod -------> "Gay Cleric"
Harp -------------> "Dan"
Euro Shield ------> "Khien EU"
Gear
Heavy Amour ------> "Giap Nang"
Light Amour ------> "Giap Nhe"
Robe/Garm --------> "Giap Vai"
Chest ------------> "Ao"
Pant -------------> "Quan"
Helmet -----------> "Mu"
Shoe -------------> "Giay"
Shoulder ---------> "Vai"
Hand -------------> "Tay"
Example:
Chest Heavy Amour ---> "Ao Giap Nang"
Helmet Robe ---------> "Mu Giap Vai"
Jeweries
Ring -------------> "Nhan"
Earing -----------> "Khuyen Tai"
Necklace ---------> "Vong Co"
3. EXAMPLE:
Want to sell China Sword, Level 52, +7, SOSUN = 2m
--> Ban Kiem China, Level 52, +7, SUN = 2m
Want to buy Dual Axe, Level 64, +3 or more
--> Mua riu, level 64, > +3
Want to buy Heavy Amour Chest, Level 57 = 1m
--> Mua Ao Giap Nang, Level 57 = 1m
Want to sell Level 64 necklace +3
--> Ban vong co level 64 +3
Easy ?
I can add some more if you want some specific things.
Have fun in Vsro.
And dont copy stuffs people write and posts it on some other Forum, like the other one by MysticRose. At least, ask for permission first
ty man
