Choose a language!

A place for general discussion about Silkroad Online. Talk about the game or ask questions. Please keep threads Silkroad Online related.
Post Reply
User avatar
Casey613
Addicted Member
Posts: 2926
Joined: Thu Jul 26, 2007 6:36 pm
Quick Reply: Yes
Location: Somewhereee

Choose a language!

Post by Casey613 »

Oh gosh... if broken english was funny,I can't imagine their broken spanish haha.
I mean they can't even translate to the universal language which is english and they expect to translate it to three different tongues?
It'll prolly take em a year to finish that anyway so :P
<<Puff, bye>>

User avatar
SaoKill
Frequent Member
Posts: 1265
Joined: Sat Jan 26, 2008 1:38 am
Quick Reply: Yes
Location: Sparta

Re: Choose a language!

Post by SaoKill »

lol/
[Server]//:Sparta

User avatar
Nitro
Senior Member
Posts: 4768
Joined: Sat Sep 29, 2007 1:16 pm
Quick Reply: Yes
Location: Off topic

Re: Choose a language!

Post by Nitro »

I'm sorry but what are you talking about?
                                                       Image
                                                           Thanks Noobs_Slayer for signature.

User avatar
Deacon
Senior Member
Posts: 4376
Joined: Tue May 09, 2006 9:26 am
Quick Reply: Yes
Location: De Dutch

Re: Choose a language!

Post by Deacon »

viewtopic.php?f=2&t=82183

Deacon wrote:We can also start our SRO client in german + turkish etc. So they just make site translations so dumb turks can also spend their money on this game so for germans.

Those 2 lands are known for their lack of English so JM helps them with making the site in their lanquage so they can purchase silk. ( I have no other explanation for this )


My 2 cents 8)
I cannot sing the blues...

User avatar
-.-
Loyal Member
Posts: 1921
Joined: Sat Nov 24, 2007 2:12 am
Quick Reply: Yes
Location: http://goo.gl/Lfwa

Re: Choose a language!

Post by -.- »

they only need to translate $X to X whatever the country are and then steps on paying money... they wont translate everything

User avatar
MonstaH
Loyal Member
Posts: 1550
Joined: Sun Jun 11, 2006 7:57 pm
Quick Reply: Yes
Location: Xian

Re: Choose a language!

Post by MonstaH »

Deacon wrote:http://www.silkroadforums.com/viewtopic.php?f=2&t=82183

Deacon wrote:We can also start our SRO client in german + turkish etc. So they just make site translations so dumb turks can also spend their money on this game so for germans.

Those 2 lands are known for their lack of English so JM helps them with making the site in their lanquage so they can purchase silk. ( I have no other explanation for this )


My 2 cents 8)


"those 2 lands" ... lol, now I know that NL is known for good english.

IMO they should just ask a competent native speaker of each of those languages to help them translate their site ... if even necessary, I mean who really reads that crap ... all you need is basically the register form.
Chaby wrote:I'm famous, but that's because I'm the biggest attention whore.

Crumpets wrote:If you had sexual intercourse with an 0x33 member who has 'paid' clockwork .. would that be an offense?

User avatar
Airbeat
Active Member
Posts: 942
Joined: Sat Mar 31, 2007 3:34 pm
Quick Reply: Yes

Re: Choose a language!

Post by Airbeat »

I bet they just copy their shit into Google Translate, and paste it on their website :D

User avatar
Zaknafein
Casual Member
Posts: 57
Joined: Thu Jan 31, 2008 9:14 pm
Quick Reply: Yes
Location: Neptune

Re: Choose a language!

Post by Zaknafein »

Airbeat wrote:I bet they just copy their shit into Google Translate, and paste it on their website :D

User avatar
Rush4Life
Valued Member
Posts: 408
Joined: Wed Jan 09, 2008 9:42 am
Quick Reply: Yes
Location: Persia

Re: Choose a language!

Post by Rush4Life »

Zaknafein wrote:
Airbeat wrote:I bet they just copy their shit into Google Translate, and paste it on their website :D
IGN: _H_
Level: 54
Status:Inactive
Server:Persia
Image

User avatar
buster5995
Valued Member
Posts: 444
Joined: Tue Jun 26, 2007 10:36 am
Quick Reply: Yes
Location: Greece

Re: Choose a language!

Post by buster5995 »

Dylan.. says:
>.>
Jason says:
dont give me that look
Dylan.. says:
-gives u the look-
>.>
Jason says:
>.<
Dylan.. says:
<.<
Jason says:
>.>
Dylan.. says:
V.V

The exitment of msn conversations...

Post Reply

Return to “Silkroad General Discussion”