Silkroad Online Forums

Yeah well... I'm trying to register, but because i dont know korean, i need to use a translator. And that translator translates the sentences pretty straight forward, so it's mainly just Jibberish.

So yeah, could anyone inform me about what i need to type in the different fields?

Thanks in advance!



EXAMPLE
ENGLISH:
*2005 Year 2 monthly installment it sprouts, loss of eyesight per the residence registration number which is confirmed until the maximum 5 thing it will be able to open child D.

* Follow use embezzle to the case which joins to the Internet service certainly to join with person oneself loss of eyesight in penal servitude below 3 years or penalty below 10000000 won it comes to be placed in relation law and the residence registration generator and and a residence registration number and and and.



KOREAN:
*2005년 2월부터, 실명확인 된 주민등록번호 당 최대 5개까지 아이디를 개설할 수 있습니다.

*관련 법률에 따라 주민등록 생성기를 이용하거나 주민등록번호를 도용하여 인터넷 서비스에 가입하는 경우에는 3년 이하의 징역 또는 1천만원 이하의 벌금에 처해지므로 반드시 본인 실명으로 가입해 주세요.

Nannari wrote:EXAMPLE
ENGLISH:
*2005 Year 2 monthly installment it sprouts, loss of eyesight per the residence registration number which is confirmed until the maximum 5 thing it will be able to open child D.

* Follow use embezzle to the case which joins to the Internet service certainly to join with person oneself loss of eyesight in penal servitude below 3 years or penalty below 10000000 won it comes to be placed in relation law and the residence registration generator and and a residence registration number and and and.

That... is simply too hilarious to be true

Halluc1nogeN wrote:

Nannari wrote:EXAMPLE
ENGLISH:
*2005 Year 2 monthly installment it sprouts, loss of eyesight per the residence registration number which is confirmed until the maximum 5 thing it will be able to open child D.

* Follow use embezzle to the case which joins to the Internet service certainly to join with person oneself loss of eyesight in penal servitude below 3 years or penalty below 10000000 won it comes to be placed in relation law and the residence registration generator and and a residence registration number and and and.

That... is simply too hilarious to be true

It's actually true, that was the direct translation :S

I mean, wtf! "Until the maximum 5 thing it will be able to open Child D" :S
That sound really perverted

bump. I really want to be able to check out the Korean servers

you need a social security number from korea ....

woutR wrote:you need a social security number from korea ....

ouch.. so it's.. impossible?