I'm not sure how the pluses on equipments and weapons benefit you, especially when the stats on it are similar to an item of the same lvl (but without the pluses).
i think what it is is that it increases the lvl of the item like a +3 lvl 21 shield would be around the same for a +0 lvl 24 shield or something like that