Ksro quest translation

Mirccea Cel Batran · Post by **Mirccea Cel Batran** » Sun Mar 25, 2007 5:35 pm

Hi, i'm a lurker for a long time now on this site. It is my daily source of silkroad information. But now i have a question about euro quest in ksro.

I searched and searched but i did not found nothing just the page with the quest list in korean. I have managed to do quest with it, but i'm stuck at lvl 11 quest with a wich.

If someone could tell me what to do to complet the quest i will be gratefull

i'll post the link for the korean quest list:

http://kr.silkroad.yahoo.com/gamedata/quest_europe.asp

bye, and thanks

Doppleganger · Post by **Doppleganger** » Sun Mar 25, 2007 5:42 pm

wow,

That girl is asking for a lot of things! What is her deal? lol

I'll aid you in your search ^^

Mirccea Cel Batran · Post by **Mirccea Cel Batran** » Sun Mar 25, 2007 5:44 pm

she is my nightmare on ksro

InsertName · Post by **InsertName** » Sun Mar 25, 2007 6:45 pm

go do chinese quests, i never did any euro but i always do chinese quests

SoBlu · Post by **SoBlu** » Sun Mar 25, 2007 7:00 pm

How do you solo those quests with party mobs?

I hit 20 on my mage and then gave up when my guild died, its just too hard to solo, especially if u wear garments :cry:

InsertName · Post by **InsertName** » Sun Mar 25, 2007 7:06 pm

SoBlu wrote:How do you solo those quests with party mobs?

I hit 20 on my mage and then gave up when my guild died, its just too hard to solo, especially if u wear garments

to solo either:
1. train on green mobs that do 10-50 dmg
2. or turn on ur mag dmg boost and cast spells so u can 1-2 hit kill

or i just join a pt in the pt match system that speaks english and we all go and get alot of exp

w/ other tankers and healers

Mirccea Cel Batran · Post by **Mirccea Cel Batran** » Sun Mar 25, 2007 7:29 pm

i have different builds

with the magician i can pretty much kill my level with 1 shot.
But cant be made pure int for sole. I die to much, to fast.
I have a assasin (bow/daggers) that is pure str and is going pretty good i might say.

Euro chars do much more damage then chinese chars, but they have the slow recharge rate of potions.

You can solo and you can heal yourself if u chose the healer/resser secondary mastery

I still wait for a korean speaker or a guy who can translate the quests

InsertName · Post by **InsertName** » Sun Mar 25, 2007 7:36 pm

GuruSikh wrote:Sry I thought they would have it in the future update section. Here you go.
Euro Monster Maps. Click button at top of the page for map.
http://kr.silkroad.yahoo.com/gamedata/mo_europe.asp
http://kr.silkroad.yahoo.com/gamedata/mo_smallchina.asp
http://kr.silkroad.yahoo.com/gamedata/m ... rnasia.asp

Euro Quest Guide.
http://translate.google.com/translate?u ... uage_tools Then click quests, and scroll down.
It is still kinda hard to understand, but hope this helps.

Post by **Stress** » Sun Mar 25, 2007 7:36 pm

-off topic, don't flame- salutare omule si eu sunt roman.... ce nick ti-ai ales lol, reprezinta natiunea romana

-

^^
Anyway, I think euro chars will be very cool (crossbow --> ranged knockdown = pwnage). But euro is party-dependant. Casters die very quickly unless helped by healers. Anyway, when it comes out (IF it comes out, that is) I can't wait to play it.

Mirccea Cel Batran · Post by **Mirccea Cel Batran** » Sun Mar 25, 2007 7:43 pm

Quest name Harness for purification

Explanation It does not clean for a long time not to be, from harmful it emits the strength where the quest which purifies the harness for

Start NPC Witch of the evening sun Start level 1

Relation the [su] which it drives it sprouts, Harness for sentry

Promotion level 11

I got that myself with google translation. What i still dont understand is what to do..

maybe a dont understand this korean-english mombo-jumbo

so can somebody enlighten me ?

InsertName · Post by **InsertName** » Sun Mar 25, 2007 7:49 pm

sry cant help u w/ that

Mirccea Cel Batran · Post by **Mirccea Cel Batran** » Sun Mar 25, 2007 8:59 pm

I still wait for a person that knows what this is about.(maybe korean),
dont get me wrong, but i guess that all the players in ksro will benefit from this.

Thank you and good night !

GuruSikh · Post by **GuruSikh** » Mon Mar 26, 2007 3:40 am

I was about to post that, but seems like I don't need to post the links ^^.

Mirccea Cel Batran · Post by **Mirccea Cel Batran** » Sat Mar 31, 2007 9:36 am

Bump !

Demix · Post by **Demix** » Sat Mar 31, 2007 9:50 am

try this in ksro homepage were all quests are shown copy the part were is monster what you need to kill to collect items/mob heds then go to page were all monsters are shown and use ie/mf search function to find out what you need to kill.
Anyways that b*tch has a quest were you need to kill 0 creature (those with Q sign on heads) you can find them when you go to from 1st city east gates (if I'm not mistaken) near to one house you will find a crossbowers(0 monsters) kill 10 of them and you will make half of quest
but I didn't find other creatures with those Q in 1st continent.
I hope that helped you. If you need any details just ask.

Mirccea Cel Batran · Post by **Mirccea Cel Batran** » Sat Mar 31, 2007 10:18 am

This is the first post that i think i helpfull. Thank you verry much.
I'll try and find those creature and keep you updated

Edit1: I've done it.

Killed 10 of those q mark archers. For those who wants to know, they are located bewteen the 2 road in the west gate. They form a triangle with an other road. Just above the triangle they are.

I still need to find the other ones. Wish me luck.

Or if someone has a tip ?

Demix · Post by **Demix** » Sat Mar 31, 2007 11:39 am

I found 1 Q type monsters in 1st continent - Archers, 1 in other side those horsemans and birds(high level)

Mirccea Cel Batran · Post by **Mirccea Cel Batran** » Sat Mar 31, 2007 11:50 am

what level and where please

Demix · Post by **Demix** » Sat Mar 31, 2007 12:15 pm

I cant tell exacly where but I can tell you what lvl archers were lvl 11 horsemans 29/30 and bird was 80+
If you want check out make a char lvlup him till you hit lvl 10 then buy a horse and explore everythin thats what I did

Mirccea Cel Batran · Post by **Mirccea Cel Batran** » Sat Mar 31, 2007 12:20 pm

I dont think a lvl 11 quest would ask you to kill 5 lvl 30 or lvl 80 monsters.

There must be something else

venom30 · Post by **venom30** » Sat Mar 31, 2007 2:10 pm

i even tried to translate the quest with Babel (the best translater software out there) and that even gave me dumb answers

Mirccea Cel Batran · Post by **Mirccea Cel Batran** » Sat Mar 31, 2007 4:32 pm

Someone could find the in game quest text in korean ? Maybe that will help. The quest text from the website is not the same, just a short version.

Doesnt work copy paste from the game. maybe someone could find it somewhere elese.

InsertName · Post by **InsertName** » Sat Mar 31, 2007 4:33 pm

cant believe ur stressed out bout a lvl11 quest that give less than average 30k exp :banghead:

Mirccea Cel Batran · Post by **Mirccea Cel Batran** » Sat Mar 31, 2007 4:53 pm

yes but if u find the quest page you will see that no quest can be done if u dont compleate this one

Demix · Post by **Demix** » Sat Mar 31, 2007 5:30 pm

HE is right InsertName it's a chain quest or somethin.

GuruSikh · Post by **GuruSikh** » Sun Apr 01, 2007 12:51 am

Ongs are another type of those monsters, south of the 2nd euro town. I'll give you coordinates later when I log in.

shousuke · Post by **shousuke** » Sun Apr 01, 2007 5:46 am

i think, you need to finish the quest with the bears 1st.

InsertName · Post by **InsertName** » Sun Apr 01, 2007 2:16 pm

Mirccea Cel Batran wrote:yes but if u find the quest page you will see that no quest can be done if u dont compleate this one

i didnt even do any euro quests, but since i already have isro, all the chinese quests r fine

at ur lvl, grind w/ a pt of 8 gives faster exp than quests anyways

my suggestion is to compare the euro quest lvl11 to the chinese quests lvl11 and wat mob lvl u have to kill in chinese and try killing the euro same mob lvl (my guess is the stone people in the temple on the south island

GuruSikh wrote:Ongs are another type of those monsters, south of the 2nd euro town. I'll give you coordinates later when I log in.

south of the second euro town or somewhere in chinese area

Mirccea Cel Batran · Post by **Mirccea Cel Batran** » Sun Apr 01, 2007 7:43 pm

shousuke wrote:i think, you need to finish the quest with the bears 1st.

I killed lots and lots of bears lvl 11 and 12 and nothing. And ongs ? I thought it was a lvl 11 quest and to do a lvl 12 quest you need to finish it. So it must be a max lvl 11-12 mob.

I cant kill at lvl 15 (actual lvl) 30+ mobs.

It has to be 5 things (drops or kills) but i cant find them.

Still trying

Thanks

Mirccea Cel Batran · Post by **Mirccea Cel Batran** » Mon Apr 02, 2007 6:58 pm

this is my last try

If i dont find anything usefull i wont bother you again.

Thanks and escuse me if i am too naggy