A place for general discussion about Silkroad Online. Talk about the game or ask questions. Please keep threads Silkroad Online related.
drey7000
Regular Member
Posts: 310 Joined: Fri Jun 02, 2006 4:06 am
Quick Reply: Yes
Location: Odin
Post
by drey7000 » Thu Sep 20, 2007 10:22 pm
I know im probably the only one from malta here, but hell in maltese it is:
Aghtini 10k jekk joghgbok
xD god what a crappy language lol
KomizDK
Regular Member
Posts: 209 Joined: Fri Jul 21, 2006 3:50 pm
Quick Reply: Yes
Location: Babel
Post
by KomizDK » Thu Sep 20, 2007 10:22 pm
Danish: Må jeg få 10k, Be om
<<banned from SRF for bot admission. -SG>>
Amelie
Veteran Member
Posts: 3669 Joined: Wed Sep 06, 2006 2:41 am
Quick Reply: Yes
Location: Daikanyama
Post
by Amelie » Thu Sep 20, 2007 10:25 pm
KomizDK wrote: Danish: Må jeg få 10k, Be om
u
Sylhana
Veteran Member
Posts: 3467 Joined: Tue Mar 06, 2007 8:05 am
Quick Reply: Yes
Location: Babel
Post
by Sylhana » Thu Sep 20, 2007 10:26 pm
drey7000 wrote: I know im probably the only one from malta here, but hell in maltese it is: Aghtini 10k jekk joghgbok xD god what a difficult to learn language lol
Added KomizDK wrote: Danish: Må jeg få 10k, Be om
Corrected
Updated.
Last edited by
Sylhana on Thu Sep 20, 2007 10:42 pm, edited 1 time in total.
<<banned from SRF for bot support. -SG>>
KomizDK
Regular Member
Posts: 209 Joined: Fri Jul 21, 2006 3:50 pm
Quick Reply: Yes
Location: Babel
Post
by KomizDK » Thu Sep 20, 2007 10:26 pm
Amelie wrote: KomizDK wrote: Danish: Må jeg få 10k, Be om
u
<<banned from SRF for bot admission. -SG>>
hitender_s
Common Member
Posts: 194 Joined: Sun Dec 24, 2006 9:19 pm
Quick Reply: Yes
Location: Tibet
Post
by hitender_s » Thu Sep 20, 2007 10:37 pm
Hindi translation = WRONG
Its 'Kripya 10k deejiye'
Server : Tibet Level : 5x Build : Pure STR Fire Blader Guild : BacK_2_BacK IGN : CursedEarth
Sylhana
Veteran Member
Posts: 3467 Joined: Tue Mar 06, 2007 8:05 am
Quick Reply: Yes
Location: Babel
Post
by Sylhana » Thu Sep 20, 2007 10:40 pm
hitender_s wrote: Hindi translation = WRONG
Its 'Kripya 10k deejiye'
Iokai. I put both up, unless someone wants to debate it out
<<banned from SRF for bot support. -SG>>
Amelie
Veteran Member
Posts: 3669 Joined: Wed Sep 06, 2006 2:41 am
Quick Reply: Yes
Location: Daikanyama
Post
by Amelie » Thu Sep 20, 2007 10:46 pm
This is a really fun and good thread Syl.
::thumbs up::
Sylhana
Veteran Member
Posts: 3467 Joined: Tue Mar 06, 2007 8:05 am
Quick Reply: Yes
Location: Babel
Post
by Sylhana » Thu Sep 20, 2007 10:47 pm
Amelie wrote: This is a really fun and good thread Syl.
::thumbs up::
Objective complete
<<banned from SRF for bot support. -SG>>
KomizDK
Regular Member
Posts: 209 Joined: Fri Jul 21, 2006 3:50 pm
Quick Reply: Yes
Location: Babel
Post
by KomizDK » Thu Sep 20, 2007 10:51 pm
I'm gonna try some of those right now
See you on the globals. lol
<<banned from SRF for bot admission. -SG>>
southkorea321
Valued Member
Posts: 439 Joined: Sun Apr 01, 2007 12:41 am
Post
by southkorea321 » Thu Sep 20, 2007 10:54 pm
I dont know....is this thread condoning begging?
lol the Korean translation is wrong
Is this your compilation?
<<banned from SRF for rules voilations. -SG>>
southkorea321
Valued Member
Posts: 439 Joined: Sun Apr 01, 2007 12:41 am
Post
by southkorea321 » Thu Sep 20, 2007 10:56 pm
Sylhana wrote: Jex wrote: I wanna see someone do Swahili
Updated Still looking for elvish, dwarfish, hobbit, ogre, and that language I cant seem to recall from star trek.
lol
<<banned from SRF for rules voilations. -SG>>
PiiNoY
Active Member
Posts: 673 Joined: Fri Jun 15, 2007 7:18 pm
Quick Reply: Yes
Location: Babel
Post
by PiiNoY » Thu Sep 20, 2007 10:58 pm
Great now all people are going too make a living off of going around asking for 10k
Farming 421,920 for 90 cap.
Sylhana
Veteran Member
Posts: 3467 Joined: Tue Mar 06, 2007 8:05 am
Quick Reply: Yes
Location: Babel
Post
by Sylhana » Thu Sep 20, 2007 10:59 pm
southkorea321 wrote: I dont know....is this thread condoning begging?
lol the Korean translation is wrong
Is this your compilation?
Yes, I made most of the translation myself, so there are alot of errors xD, but the list is updated/corrected through the forum Can you correct the korean one then? :S
<<banned from SRF for bot support. -SG>>
Pink-Pantha
Common Member
Posts: 168 Joined: Fri Aug 24, 2007 8:53 am
Quick Reply: Yes
Location: Babel
Post
by Pink-Pantha » Thu Sep 20, 2007 11:09 pm
Aussie (Australian) / G'day, y'gotta 10k mate?
I actually lol'd at that... except it should just be got not gotta.
keny_paintball
Valued Member
Posts: 479 Joined: Mon Feb 12, 2007 2:24 am
Post
by keny_paintball » Thu Sep 20, 2007 11:16 pm
Fat_Smurf wrote: Québécois: Donne moi 10 piastre colice
ROFL!! XD
<<banned from SRF for bot admission. -SG>>
yodanssen
Casual Member
Posts: 83 Joined: Tue Sep 05, 2006 11:04 am
Quick Reply: Yes
Location: Pacific
Post
by yodanssen » Thu Sep 20, 2007 11:17 pm
IGN : _Yoda_ | LVL: 4x | Build: Pure STR Fire Light Glavie | Guild : SuddenDeath / Legit For Life
Vandall
Loyal Member
Posts: 1923 Joined: Mon Apr 16, 2007 10:03 pm
Quick Reply: Yes
Location: Off Topic
Post
by Vandall » Thu Sep 20, 2007 11:19 pm
the hebrew translation in hebrew letters:
עשר אלף בבקשה
p.s. u read it right to left
bum28
Casual Member
Posts: 95 Joined: Sat Jan 27, 2007 1:23 pm
Quick Reply: Yes
Location: Troy
Post
by bum28 » Thu Sep 20, 2007 11:33 pm
Sylhana wrote: I cant find any elvish or that language from star trek. Would be nice for completeness
well technically......the myth of elves came from the celtics that lived in Great Britain before the Agles and the saxons took over. I believe that the celtic language was Whelsh. ( correct me if im wrong ) Soooooo....u DO have the elf language in there
......I really have no idea how i remember that but i think it was from taking british literature last year
Pure Str Blader
Farming...pure str bow (100bow/100fire/100light) or 80light/20ice
Sylhana
Veteran Member
Posts: 3467 Joined: Tue Mar 06, 2007 8:05 am
Quick Reply: Yes
Location: Babel
Post
by Sylhana » Thu Sep 20, 2007 11:36 pm
bum28 wrote: Sylhana wrote: I cant find any elvish or that language from star trek. Would be nice for completeness well technically......the myth of elves came from the celtics that lived in Great Britain before the Agles and the saxons took over. I believe that the celtic language was Whelsh. ( correct me if im wrong )
......I really have no idea how i remember that but i think it was from taking british literature last year
I have welsh up, which I need to verify/corrected. Was just referring to any common form of Elvish derived from popular fictional literature ^^.
<<banned from SRF for bot support. -SG>>
Jstar1
Senior Member
Posts: 4757 Joined: Wed Mar 28, 2007 1:30 am
Quick Reply: Yes
Location: Off Topic
Post
by Jstar1 » Thu Sep 20, 2007 11:52 pm
Korean is wrong
its 10k jushipshiyo
Vindicator
Loyal Member
Posts: 1734 Joined: Thu Jul 05, 2007 2:38 pm
Quick Reply: Yes
Location: L-A-B
Post
by Vindicator » Thu Sep 20, 2007 11:56 pm
OMGWTFBBQHAXFFS!!!
now turks can spam me in every language asking for 10k!!!!!!!
can anyone develop a program to block turk pms?
<<banned from SRF for bot admission. -SG>>
ssjkakarot
Regular Member
Posts: 248 Joined: Tue Jun 27, 2006 12:12 am
Quick Reply: Yes
Location: Xian
Post
by ssjkakarot » Thu Sep 20, 2007 11:58 pm
in Bengali (uve heard of us, Royal Bengal tiger, bay of bengal etc) its " amake 10k dao"
EDIT: another in hindi is " Aap ke sath 10k hey?"
IGN- Aryan_Prince
\
Nyahgis
Active Member
Posts: 680 Joined: Tue Oct 24, 2006 11:02 am
Quick Reply: Yes
Location: Troy
Post
by Nyahgis » Thu Sep 20, 2007 11:59 pm
Revision:
For dutch, it's much easier to just say "10k a.u.b"
for arabic, I think it's actually 10k Momken
<<banned from SRF for bot admission. -SG>>
Fat_Smurf
Elite Member
Posts: 5887 Joined: Fri Jan 12, 2007 10:57 pm
Quick Reply: Yes
Location: www.youporn.com
Post
by Fat_Smurf » Fri Sep 21, 2007 12:32 am
Vindicator wrote: OMGWTFBBQHAXFFS!!! now turks can spam me in every language asking for 10k!!!!!!! can anyone develop a program to block turk pms?
lol imma get so rich spamming everyone
<<banned from SRF for bot admission. -SG>>
Sylhana
Veteran Member
Posts: 3467 Joined: Tue Mar 06, 2007 8:05 am
Quick Reply: Yes
Location: Babel
Post
by Sylhana » Fri Sep 21, 2007 12:41 am
Vindicator wrote: OMGWTFBBQHAXFFS!!! now turks can spam me in every language asking for 10k!!!!!!! can anyone develop a program to block turk pms?
Why would they spam you in every other language but English? If anything, when players start to pull pranks on friends and others using this list, it takes away the connotation that the question/demand "10k plýs" is so negatively tied to Turks. Maybe we can all have a laugh for once Updated.
Last edited by
Sylhana on Fri Sep 21, 2007 1:06 am, edited 1 time in total.
<<banned from SRF for bot support. -SG>>
IEatNoobs123
Hi, I'm New Here
Posts: 19 Joined: Mon Jun 04, 2007 1:27 am
Quick Reply: Yes
Location: RedSea
Post
by IEatNoobs123 » Fri Sep 21, 2007 12:44 am
U forgot ghetto version:
Yo Dawg Gimme 10k before i bust a cap in yo head... Fool
Cruor
Loyal Member
Posts: 1999 Joined: Wed Apr 12, 2006 1:22 am
Quick Reply: Yes
Location: Off topic
Post
by Cruor » Fri Sep 21, 2007 12:44 am
Hex isn't correct, should be:
31 30 6B 20 70 6C 65 61 73 65
Disturbed
Regular Member
Posts: 217 Joined: Tue Jul 03, 2007 7:31 pm
Quick Reply: Yes
Location: I can has location?
Post
by Disturbed » Fri Sep 21, 2007 1:24 am
1337: 10|< |*|3@$3
Southpark Chinese: 10k plzzz i need built shitty wall.
Premium Tickets, Letting rich kids win since 2007.
MrLonely
Common Member
Posts: 162 Joined: Sat Jul 07, 2007 8:29 pm
Quick Reply: Yes
Location: Venus
Post
by MrLonely » Fri Sep 21, 2007 1:49 am
Sylhana wrote: Latvian / 10k ludzu
its quite correct if we type that in english letters, but with our letters we usually would say ''10k l
ū dzu''
l Impact l Rogue l 5x l Venus l Fly wrote: oh please. your so emo you make everyone around you in a 10 meter radius wanna cut themselves.