Page 1 of 1
can someone check this for me? (German)
Posted: Mon Nov 05, 2007 7:35 pm
by poehalcho
1. Ich wohne im Nijmegen.
2. Im Reihenhaus.
3. Das haus hat neun Zimmer.
4. Und es hat drei Etagen.
5. Unten gibt es die Küche und das Wohnzimmer.
6. Und in der zweiten etage sind 3 Schlafzimmer und die Badezimmer.
7. Oben ist der Dachboden.
8. Da sind der Computer.
9. In meiner Zimmer gibt es einem Bett und einem Schreibtisch.
10. Es gibt auch einem schrank
did i use the gibt es stuff right btw?
Posted: Mon Nov 05, 2007 7:39 pm
by Waisha
everything is wrong.
Posted: Mon Nov 05, 2007 7:39 pm
by poehalcho
because?
Posted: Mon Nov 05, 2007 7:44 pm
by Waisha
just kidding, i have no idea. it looks good. =]
@ 6.
i'd replace the 3 with a swie. ^^
Posted: Mon Nov 05, 2007 7:47 pm
by Itonami
Looks good to me.
Buuut i'm not an expert, so you should wait for MonstaH or something lol
Posted: Mon Nov 05, 2007 7:47 pm
by Reise
Ich habe keine idee
Posted: Mon Nov 05, 2007 7:48 pm
by 0l3n
Makes me think of BF
Re: can someone check this for me? (German)
Posted: Mon Nov 05, 2007 7:55 pm
by Crumpets
poehalcho wrote:1. Ich wohne im Nijmegen.
2. Im Reihenhaus.
3. Das haus hat neun Zimmer.
4. Und es hat drei Etagen.
5. Unten gibt es die Küche und das Wohnzimmer.
6. Und in der zweiten etage sind 3 Schlafzimmer und die Badezimmer.
7. Oben ist der Dachboden.
8. Da sind der Computer.
9. In meiner Zimmer gibt es einem Bett und einem Schreibtisch.
10. Es gibt auch einem schrank
did i use the gibt es stuff right btw?
1. Ich wohne in Nijmegen.
2. In einem Reihenhaus.
3. Das Haus hat neun Zimmer.
6. Und in der zweiten Etage sind 3 Schlafzimmer und ein Badezimmer.
8. Da sind die Computer.
9. In meinem Zimmer gibt es ein Bett und einen Schreibtisch.
10. Es gibt auch einen Schrank
Re: can someone check this for me? (German)
Posted: Mon Nov 05, 2007 8:07 pm
by poehalcho
Crumpets wrote:8. Da sind die Computer.
are you sure? my book sais it's der
Re: can someone check this for me? (German)
Posted: Mon Nov 05, 2007 8:10 pm
by TwelveEleven
poehalcho wrote:1. Ich wohne im Nijmegen. Gut
2. Im Reihenhaus. Gut
3. Das haus hat neun Zimmer. gut
4. Und es hat drei Etagen. Gut, not sure about Etagen though
5. Unten gibt es die Küche und das Wohnzimmer.
6. Und in der zweiten etage sind 3 Schlafzimmer und die Badezimmer.
7. Oben ist der Dachboden.
8. Da sind der Computer. multiple pcs?
9. In meiner Zimmer gibt es einem Bett und einem Schreibtisch.
10. Es gibt auch einem schrank gut
did i use the gibt es stuff right btw?
Think they're all good, not sure about all of them though..
Re: can someone check this for me? (German)
Posted: Mon Nov 05, 2007 8:10 pm
by Waisha
poehalcho wrote:Crumpets wrote:8. Da sind die Computer.
are you sure? my book sais it's der
you shall not always believe what you read.
Re: can someone check this for me? (German)
Posted: Mon Nov 05, 2007 8:11 pm
by TwelveEleven
Waisha wrote:poehalcho wrote:Crumpets wrote:8. Da sind die Computer.
are you sure? my book sais it's der
you shall not always believe what you read.
I think you mean, Da ist der Computer..
Posted: Mon Nov 05, 2007 8:22 pm
by poehalcho
okay thank you
case closed (and printed)
Posted: Mon Nov 05, 2007 8:40 pm
by MonstaH
Crumpets' version is totally correct. (Don't you always deny your roots!)
About the "computer" discussion:
In case it is one computer, "Da ist der Computer" = "There's the computer" would be right.
In case you mean multiple comps, like in a computer room, "Da sind die Computer" = "There are the computers" would be right.
Der Computer (sing.) <=> Die Computer (plur.)
I think Crump corrected the article of the plural since you built your sentence with "sind"...
To be honest, you would rather say "Da steht der Computer" (= "stands"), but that would be picky now
Don't give up on learning by the way, it may sometimes seem hard, but learning another language is usually worth it, even if you may rarely use it. Understaning one thing or another can help in various ways