Silkroad Online Forums

So i have to make a presentation in school and i want a good mark

I have to make an essay about China. So i thought of starting the presentation in Chinese ^^

So can anyone translate these sentences for me into Chinese please, all the online translators put it in those Chinese symbols and i can't read anything

This is what i want to say:

"Hello, today i will present you the great country China. Sit back and enjoy."

and for the end:

"Thank you for listening, goodbye."

even if someone did....how would you know how to pronouce it?

satman83 wrote:even if someone did....how would you know how to pronouce it?

Oh yea...

He could record, then upload it and give me the link xD

or send it to me via email xD.

Great_Master wrote:So i have to make a presentation in school and i want a good mark

I have to make an essay about China. So i thought of starting the presentation in Chinese ^^

So can anyone translate these sentences for me into Chinese please, all the online translators put it in those Chinese symbols and i can't read anything

This is what i want to say:

"Hello, today i will present you the great country China. Sit back and enjoy."
Ni hao, jing tian wo yao jiang gei ni men yi ge hen da de guo jia zhong guo. ba ni men ze ji nong shu fu kan ni men xi huang bu xi huang

and for the end:

"Thank you for listening, goodbye."
xie xie ni men tian wo jiang, zai zian

Here is translation without accents.
go work out pronounciation/accents by yourself.

Sorry if I butchered it a little, didn't use a dictionary

Wow GL.

Go watch some Chinese tv programs, you figure out soon enough how they speak.

X sounds like 'ts'
Q sounds like 'tsh'

Those are the most common mistakes when it comes to pronouncing.

Even so, if there are no Chinese people in your class you can pronounce it as you wish, nobody will complain if they don't know.

[quote="Great_Master""Hello, today i will present you the great country China. Sit back and enjoy."

"Thank you for listening, goodbye."[/quote]
hehehe I'll try to help you, I've spent several years in China my Chinese is fair (no chengyu from me ), and for help to pronounce try get someone write in wade-giles if it helps.

Ni hao, wo xie le yi zhang wen zhang jiang yi ge wei da he mei li de guo jia, zhong guo. qin nin duo duo zhi jiao ^^.

hello, i wrote an essay on a mighty and beautiful country, China. please take extra extra care.

hehehe the last bit is just for good manners

other one

xie xie nin shou ting/ yu du

thank you for listening/reading
not sure why you put listening for an essay but i put both ^^

Xeroist wrote:

Great_Master wrote:So i have to make a presentation in school and i want a good mark

I have to make an essay about China. So i thought of starting the presentation in Chinese ^^

So can anyone translate these sentences for me into Chinese please, all the online translators put it in those Chinese symbols and i can't read anything

This is what i want to say:

"Hello, today i will present you the great country China. Sit back and enjoy."
Ni hao, jing tian wo yao jiang gei ni men yi ge hen da de guo jia zhong guo. ba ni men ze ji nong shu fu kan ni men xi huang bu xi huang

and for the end:

"Thank you for listening, goodbye."
xie xie ni men tian wo jiang, zai zian

Here is translation without accents.
go work out pronounciation/accents by yourself.

Sorry if I butchered it a little, didn't use a dictionary

Thank you a lot

And bout the pronouncing > i watch Naruto at youtube, on Chinese with subtitles, so learned a little bit by now

Great_Master wrote:So i have to make a presentation in school and i want a good mark

I have to make an essay about China. So i thought of starting the presentation in Chinese ^^

So can anyone translate these sentences for me into Chinese please, all the online translators put it in those Chinese symbols and i can't read anything

This is what i want to say:

"Hello, today i will present you the great country China. Sit back and enjoy."

and for the end:

"Thank you for listening, goodbye."

Try to ask Key-J he always can answer you fluent perhaps on Chinese to ..And he Is not a languages/spelling racist..

BlackFox wrote:Try to ask Key-J he always can answer you fluent perhaps on Chinese to ..And he Is not a languages/spelling racist..

I've heard of grammar nazis, but never a spelling racist...

Xeroist wrote:And bout the pronouncing > i watch Naruto at youtube, on Chinese with subtitles, so learned a little bit by now

I hope that was a joke....

Eukanuba wrote:

Xeroist wrote:And bout the pronouncing > i watch Naruto at youtube, on Chinese with subtitles, so learned a little bit by now

I hope that was a joke....

I hope so too. -_-