Require Swedish translation

Anything else. Post a funny site or tell us about yourself. Discuss current events or whatever else you want. Post off topic threads here.
Post Reply
User avatar
dom
Global Moderator
Global Moderator
Posts: 9962
Joined: Wed Mar 08, 2006 10:46 pm
Quick Reply: Yes
Location: västkustskt

Require Swedish translation

Post by dom »

I ordered a CD from a Swedish band. It arrived today, and they wrote something on the inside. I think it says something like:

I rather use non-stick pans over teflon pans because the pancakes don't stick. Canada is exquisite. PS. Joni Mitchell is from Canada, and I love Joni Mitchell /Anders

But of course, I am far from being able to understand/read Swedish; translation appreciated

Image

Image

The Band:

Code: Select all
Image

User avatar
I_R_Powerpuff
Frequent Member
Posts: 1158
Joined: Tue Jul 01, 2008 8:49 pm
Quick Reply: Yes
Location: IRL

Re: Require Swedish translation

Post by I_R_Powerpuff »

dom wrote:I ordered a CD from a Swedish band. It arrived today, and they wrote something on the inside. I think it says something like:

I prefer old "Cast Iron"-pans over teflon pans when I make pancakes. And Canada seems nice. PS. Joni Mitchell is from Canada, and I love Joni Mitchell /Anders

But of course, I am far from being able to understand/read Swedish; translation appreciated


More or less :)

User avatar
Snowie
Valued Member
Posts: 359
Joined: Sun Feb 17, 2008 11:21 pm
Quick Reply: Yes
Location: Venus

Re: Require Swedish translation

Post by Snowie »

Translation: I prefer old cast-iron pans instead of the "teron" frying pans when I'm making pancakes. And Canada seems nice.
PS. As Michell is from Canada and I love Joni <3 /A

Sorry my english is a bit rusty but I hope you get some sort of explanation now =)
Image

Post Reply

Return to “Off Topic Lounge”